粵語拼音

從第一個對外粵語拼音方案(1828年)到最近的一個(1993年),一共有十二個具代表性的方案。近二百年間不同拼音方案標粵語聲母,韻母的字母及聲調的方式都有很大的分別。 現時香港流行的幾個常用方案有:香港政府方案、王錫凌方案、教院式方案、耶魯拼音方案和香港語言學學會粵語拼音方案。 由於香港語言學學會在1993年制定的粵語拼音方案最具代表性,而且易學易用,本教程參考採用。

聲母

字母

例字

讀音

 

字母

例字

讀音

b

爸  幫

z

渣  裝

p

怕  旁

c

差  倉

m

媽  忙

s

沙  桑

f

花  方

j

也  養

d

打  當

gw

瓜 光

t

他  堂

kw

誇  狂

n

拿  囊

w

蛙  汪

l

拉  浪

     

g

家  江

     

k

卡  扛

     

ng

瓦  昂

     

h

蝦  康

     

 

韻母

字母

例字

讀音

 

字母

例字

讀音

aa

丫 爸

o

柯 戈

aai

挨 敗

oi

愛 該

aau

坳 包

ou

澳 高

aam

三 男

on

安 幹

aan

晏 班

ong

康 裝

aang

坑 彭

ot

渴 喝

aap

鴨 雜

ok

惡 角

aat

壓 殺

u

夫 姑

aak

握 拍

ui

灰 杯

ai

矮 米

un

歡 門

au

歐 收

ung

公 中

am

庵 金

ut

闊 活

an

新 很

uk

屋 谷

ang

鶯 更

oe

靴 鋸

ap

濕 急

eoi

需 居

at

實 不

eon

信 進

ak

塞 黑

oeng

香 相

e

些 姐

eot

卒 律

ei

四 記

oek

削 腳

eng

腥 驚

yu

書 住

ek

石 尺

yun

孫 專

i

詩 支

yut

雪 決

iu

消 叫

m

im

閃 尖

ng

五 吳

in

先 見

 

 

 

ing

星 清

 

 

 

ip

葉 協

 

 

 

it

節 結

 

 

 

ik

識 力

 

 

 

聲調

 

1

2

3

4

5

6

 

讀音

讀音