4
點 dim2
怎麼樣／怎麼
1
你屋企人最近點呀？
你的家人最近怎麼樣？
Nei5 uk1 kei5 jan4 zeoi3 gan6 dim2 aa3?
  粵語 普通話 粵拼
1 個仔 / 個女 /(個)大仔 / (個)細仔 / (個)大女 / (個)細女 兒子 / 女兒 / 大兒子 / 小兒子 / 大女兒 / 小女兒 go3 zai2 / go3 neoi5 / (go3) daai6 zai2 / (go3) sai3 zai2 / (go3) daai6 neoi5 / (go3) sai3 neoi5
2 細佬 / 細妹 / 細佬妹 弟弟 / 妹妹 / 弟弟妹妹 sai3 lou2 / sai3 mui2 / sai3 lou2 mui2
3 表哥 / 表弟 / 表姐 / 表妹 表哥 / 表弟 / 表姐 / 表妹 biu2 go1 / biu2 dai2 / biu2 ze2 / biu2 mui2
4 同事 同事 tung4 si6
5 爺爺 / 嫲嫲 / 公公 / 婆婆 / 老爺 / 奶奶 爺爺(祖父) / 奶奶(祖母) / 老爺(外祖父) / 姥姥(外祖母) / 公公(丈夫的父親) / 婆婆(丈夫的母親) je4 je2 / maa4 maa4 / gung4 gung1 / po4 po2 / lou5 je4 / naai4 naai2
       
2
「早安」 廣東話點講架？
「早安」用廣東話要怎麼說？
“Zou2 ngon1” Gwong2 Dung1 waa2 dim2 gong2 gaa3?
  粵語 普通話 粵拼
1 午安 午安 ng5 ngon1
2 晚安 晚安 maan5 ngon1
3 謝謝 謝謝 ze6 ze6
4 對不起 對不起 deoi3 bat1 hei2
5 你好 你好 nei5 hou2
       
5
喺 hai2
在
1
你住喺呢度呀？
你住在這兒嗎？
Nei5 zyu6 hai2 ni1 dou6 aa4?
  粵語 普通話 粵拼
1 放 / 擺 / 躉 擺：擺放/躉：多用於形容擺放大型物件時的動作 fong3 / baai2 / dan2
2 寫 / 印 / 畫 寫 / 印 / 畫 se2 / jan3 / waak6
3 企 / 挨 / 坐 企：站立/挨：身體倚靠一些物件，如牆壁 kei5 / ngai1 / co5
3 停 / 泊 / 留 泊：停泊 ting4 / paak3 / lau4
       
2
請問洗手間喺邊度呀？
請問洗手間在哪兒？
Ceng2 man6 sai2 sau2 gaan1 hai2 bin1 dou6 aa3?
  粵語 普通話 粵拼
1 圖書館 圖書館 tou4 syu1 gwun2
2 飯堂 食堂 faan6 tong4
3 餐廳 餐廳 caan1 teng1
4 自修室 自修室 zi6 sau1 sat1
5 停車場 停車場 ting4 ce1 coeng4
       
6
講畀我知 gong2 bei2 ngo5 zi1
告訴我
1
你唔好講畀佢知呀！
你不要告訴他 / 她啊！
Nei5 m4 hou2 gong2 bei2 keoi5 zi1 aa3!
  粵語 普通話 粵拼
1 最好 最好 zeoi3 hou2
2 一定要 一定要 jat1 ding6 jiu3
       
2
你可唔可以講畀我聽呀？
你可不可以告訴我？
Nei5 ho2 m4 ho2 ji5 gong2 bei2 ngo5 teng1 aa3?
  粵語 普通話 粵拼
1 介唔介意 介不介意 gaai3 m4 gaai3 ji3
2 方唔方便 方不方便 fong1 m4 fong1 bin6