4
動詞+過+賓語+未呀? 動詞+gwo3+賓語+mei6 aa3?
動詞+過+賓語+嗎?
1
你去過九龍城寨公園未呀？
你去過九龍城寨公園嗎？
Nei5 heoi3 gwo3 Gau2 Lung4 Sing4 Zai6 Gung1 Jyun5 mei6 aa3?
  粵語 普通話 粵拼
1 柏林 柏林 Paak3 Lam4
2 維也納 維也納 Wai4 Jaa5 Naap6
3 布拉格 布拉格 Bou3 Laai1 Gaak3
4 沖繩 沖繩 Cung1 Sing4
5 希臘 希臘 Hei1 Laap6
       
2
你食過煎釀三寶未呀？
你吃過煎釀三寶嗎？
Nei5 sik6 gwo3 zin1 joeng6 saam1 bou2 mei6 aa3?
  粵語 普通話 粵拼
1 金沙骨 金沙骨 gam1 saa1 gwat1
2 燒腩仔 燒腩仔 siu1 naam5 zai2
3 紫米露 紫米露 zi2 mai5 lou6
4 臭豆腐 臭豆腐 cau3 dau6 fu6
5 涼粉 涼粉 loeng4 fan2
       
5
成日（都） seng4 jat6 (dou1)
整天／總是
1
點解你成日都遲到㗎！
你怎麼總是遲到！
Dim2 gaai2 nei5 seng4 jat6 dou1 ci4 dou3 gaa3!
  粵語 普通話 粵拼
1 瞌眼瞓 打盹、打瞌睡 hap1 ngaan5 fan3
2 煲電話粥 煮電話粥、跟別人通了很久電話 bou1 din6 waa2 zuk1
3 打喊露 打呵欠 daa2 haam3 lou6
4 嘈喧巴閉 吵吵鬧鬧、喧嘩 cou4 hyun1 baa1 bai3
5 去廁所 上廁所 heoi3 ci3 so2
       
2
我溫書溫咗成日。
我複習了一整天。
Ngo5 wan1 syu1 wan1 zo2 seng4 jat6。
  粵語 普通話 粵拼
1 練拳練 練拳練 lin6 kyun2 lin6
2 行書展行 逛書展逛 haang4 syu1 zin2 haang4
3 寫小說寫 寫小說寫 se2 siu2 syut3 se2
4 拉小提琴拉 拉小提琴拉 laai1 siu2 tai4 kam4 laai1
5 計 budget 計 做預算做 gai3 budget gai3