兒化:齊齊學

一、什麼是兒化?

兒化是普通話詞尾的音變現象。普通話詞尾「兒」本來是一個獨立的音節,由於口語中處於輕讀的地位,長期與前面的音節流利地連讀而產生音變,「兒」(er) 失去了獨立性,化為一個捲舌動作附加在前一個音節的末尾,使兩個音節融合成為一個音節,其韻母發生音變,成為一個捲舌韻母,又稱兒化韻。以兒化音節構成的詞語稱為兒化詞。兒化音節書寫時,只需要在音節末尾加上「r」就行了。

二、兒化的作用

區別詞義和詞性

頭(腦袋) 頭兒(領頭的人)
眼(眼睛) 眼兒(小孔)
閒話(不滿意的話) 閒話(無關緊要的話)
信(信件) 信兒(消息)
白麵(麵粉) 白麵兒(白色粉末或海洛英)
火(名詞) 火兒(動詞:發怒)
對(副詞) 對兒(名詞:雙)
蓋(動詞) 蓋兒(名詞)
扣(動詞) 扣兒(名詞:鈕扣)
黃(形容詞) 黃兒(名詞:蛋黃)

兒化詞含有細小、量少、輕微、短暫的意思

小球兒(細小)
一點兒(量少)
一會兒(短暫)
小事兒(不是重要的事)

兒化常帶有某種特殊的感情色彩

小臉蛋兒(喜愛的感情)
慈祥的老頭兒(親切的語氣)
那個小偷兒(憎惡)
慢慢兒走(關心)

三、兒化韻的音變規則

  1. 兒化音變基本上是使一個音節的主要元音帶上捲舌色彩;
  2. 如果音節的韻尾為 –i、–n、–ng,兒化時丟掉;
  3. 在主要元音 i 和 ü 後面加上 er;
  4. 普通話 39 個韻母,除了 ê、o 和本身已是捲舌韻母的 er 外,其餘 36 個都可以兒化。

兒化韻和兒化詞的發音舉例:
( 參考《普通話水平測試實施綱要》繁體字版(北京:商務印書館,2004),頁36-40。)

注意:

  1. 下面列出原形韻母和所對應的兒化韻,漢語拼音只在基本形式後面加 r, 如「蓋兒 gàir」,不標語音上的實際變化。
  2. 下列語詞並非在任何語用場合都必須兒化。
a → ar
ai → ar
an → ar
ang → ar
ia → iar
ian → iar
iang → iar
ua → uar
uai → uar
uan → uar
uang → uar
üan → üar
ei → er
en → er
eng → er
ie → ier
üe → üer
uei → uer
uen → uer
i → ier
in → ier

四、練習

繞口令

短文